แม้ยังไม่มีการบรรลุข้อตกลงขั้นสุดท้าย แต่ทั้งสองฝ่ายเร่งพูดคุยในเรื่องค่าตัวและสัญญาส่วนตัวอย่างจริงจัง โดยโยเคเรสถือเป็นเป้าหมายอันดับหนึ่งของ มิเกล อาร์เตต้า สำหรับการเสริมทัพในตำแหน่งกองหน้าฤดูกาลนี้ หลังทีมพลาดแชมป์พรีเมียร์ลีกสองปีติด

โยเคเรสวัย 27 ปี ยิงไปถึง 97 ประตูจาก 102 นัดให้กับสปอร์ติงในทุกรายการ นับตั้งแต่ย้ายจากโคเวนทรี ซิตี้ ไปโปรตุเกสเมื่อปี 2023 ด้วยค่าตัวราว 20 ล้านปอนด์ และช่วยทีมคว้าแชมป์ลีก 2 สมัยซ้อน รวมถึงแชมป์บอลถ้วยโปรตุเกสฤดูกาลล่าสุด

นักข่าวสายฟุตบอลอังกฤษ ซามี่ ม็อกเบล วิเคราะห์ว่า หากโยเคเรสย้ายมาจริง เขาจะเป็นกองหน้าตัวเป้าคนสำคัญที่อาร์เตต้าหวังพึ่งพาเพื่อพาอาร์เซนอลคว้าแชมป์ เพราะที่ผ่านมา ทีมถูกวิจารณ์ว่าไม่มี "ดาวยิงระดับท็อป" ในแนวรุก

ย้อนเส้นทางค้าแข้งของโยเคเรส เขาเริ่มต้นอาชีพในปี 2015 กับสโมสร IF Brommapojkarna ในสวีเดน ก่อนถูกไบรท์ตันคว้าตัวในปี 2017 แต่ไม่ค่อยได้รับโอกาสลงเล่น และถูกส่งยืมตัวหลายครั้ง เช่น ซังต์ เพาลี, สวอนซี และสุดท้ายคือโคเวนทรี ซึ่งเป็นจุดเปลี่ยนอาชีพ

ในสองฤดูกาลกับโคเวนทรี เขายิงไป 43 ประตูจาก 116 นัด พาทีมเข้าถึงรอบรองฯ เอฟเอ คัพ และชิงเพลย์ออฟเลื่อนชั้น ก่อนย้ายไปสร้างชื่อในลีกโปรตุเกส

อาร์เซนอลเพิ่งคว้า มาร์ติน ซูบีเมนดี จากเรอัล โซเซียดาดด้วยค่าตัว 60 ล้านปอนด์ และดีลโยเคเรสจะถือเป็นอีกก้าวสำคัญในการเสริมทัพลุ้นแชมป์ฤดูกาลหน้า